Мы уже давно живем не в изолированной стране, а в глобальном мире. Сейчас открыты границы не только для туризма, но и бизнеса с иностранными партнерами. Поэтому кроме обмена документацией и переписки по электронной почте часто приходится вступать в личное общение с представителями иностранных компаний. В этом случае Вам необходим устный перевод и сопровождение иностранных партнеров. Переводчики агентства «ABC Globe» с удовольствием помогут Вам преодолеть языковой барьер в общении с иностранными гостями.
Наше агентство специализируется на следующих видах устного перевода:
— последовательный перевод на встречах с деловыми партнерами, конференциях, семинарах и презентациях;
— последовательный перевод на выставках и ярмарках;
— последовательный перевод при пуско-наладочных работах на производстве, установке и монтаже оборудования;
— сопровождение иностранных гостей;
— последовательный перевод при проведении телефонных переговоров; — услуги переводчика на приеме у нотариуса; — последовательный перевод на церемонии бракосочетания и т.п.
ВАЖНО!
1) Под устным последовательным переводом понимается перевод в условиях, когда выступающий делает в речи логические паузы для осуществления перевода.
2) Минимальный заказ на перевод – 2 часа. Полный день определяется как 8 часов работы в течение рабочего дня. Переработка (работа свыше 8 часов в течение дня) оплачивается в соответствии с почасовыми ставками.
3) Оплачивается полное время нахождения переводчика в распоряжении заказчика.
4) Трансфер, питание и проживание оплачиваются за счет заказчика.
5) Цены на устный перевод варьируются в зависимости от языковой пары, тематики перевода, времени работы переводчика, количества переводчиков и множества других факторов. Просим Вас связаться с менеджерами компании для точной оценки стоимости Вашего заказа. Приблизительные расценки на устный перевод Вы можете увидеть на нашем сайте в разделе Цены.
Чтобы максимально оправдать Ваши ожидания, мы рекомендуем сделать заказ заблаговременно, а также предоставить полную информацию о тематике и направленности предстоящей работы.
